MMC Fitness & MMC Tennisschule

Inhaber: Ilya Mishchenko
Stand: 8. Oktober 2026

​

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Angebote von MMC Fitness und MMC Tennisschule, geführt von Ilya Mishchenko, nachfolgend «MMC».

Sie betreffen insbesondere Gym-Abonnemente, Personal Training, Athletiktraining, Tennisunterricht, Sparring, Gruppentrainings, Saisonkurse und Camps.

Bei minderjährigen Teilnehmenden erfolgt die Anmeldung durch eine gesetzliche Vertretung oder mit deren Zustimmung.

Die AGB werden vor dem Vertragsschluss zur Verfügung gestellt. Individuell vereinbarte und bestätigte Bedingungen gehen diesen AGB vor.

​

2. Anmeldung und Vertragsschluss

Anmeldungen und Buchungen können über das Onlineformular, per E-Mail, WhatsApp oder auf einem anderen vereinbarten Weg erfolgen.

Ein verbindlicher Vertrag kommt mit der Bestätigung durch MMC zustande. Eine unverbindliche Anfrage oder ein Kennenlerntermin verpflichtet noch nicht zum Abschluss eines Trainingsvertrags.

Bei Saisonkursen umfasst die Buchung die bestätigte Sommer- oder Wintersaison. Der gesamte vereinbarte Saisonbetrag ist geschuldet. Fernbleiben gilt nicht als Abmeldung.

​

3. Angebote, Preise und Leistungsumfang

Es gelten die bei der Buchung bestätigten Preise und Leistungen. Alle Preise werden in Schweizer Franken angegeben.

Rabatte, Clubgutschriften und weitere Vergünstigungen gelten gemäss den Bedingungen des jeweiligen Angebots.

MMC Fitness

Bei betreuten Trainings sind Trainerhonorar, Trainingsplanung sowie die für das gebuchte Training benötigte Infrastruktur und das Trainingsmaterial inbegriffen.

Ein Gym-Abonnement berechtigt zur selbstständigen Nutzung des Trainingsraums im vereinbarten Umfang. Persönliche Betreuung, Personal Training und Kurse sind nur enthalten, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde.

MMC Tennisschule

Im Trainingspreis sind Trainerhonorar, Organisation, Trainingsplanung und Trainingsmaterial enthalten.

Die Tennisplatzmiete ist für Clubmitglieder des jeweiligen Tennisclubs inbegriffen, sofern das gebuchte Angebot nichts Abweichendes vorsieht. Für Gastspieler werden zusätzliche Platzkosten gemäss den Bedingungen des jeweiligen Clubs verrechnet.

Bei Angeboten, die ausdrücklich ohne Tennisplatzmiete ausgeschrieben sind, insbesondere beim Sparring, wird diese separat verrechnet. Zusätzliche Kosten werden vor der verbindlichen Buchung mitgeteilt.

​

4. Zahlung

Rechnungen sind innerhalb von zehn Tagen nach Rechnungsstellung vollständig zu bezahlen, sofern keine andere Zahlungsfrist vereinbart wurde.

MMC kann bei Saisonkursen Teil- oder Gesamtrechnungen stellen. Eine Ratenzahlung ist nur nach ausdrücklicher Vereinbarung möglich.

Preisanpassungen gelten für zukünftige Buchungen oder Vertragsperioden. Bereits bestätigte Leistungen werden zum vereinbarten Preis erbracht.

​

5. Dauer, Laufzeit und Nutzung

Eine Trainingseinheit dauert grundsätzlich 60 Minuten. Beim Tennis können je nach Angebot auch 45 oder 90 Minuten vereinbart werden.

Bei Gym-Abonnementen, Trainingspaketen und Saisonkursen gelten die bestätigte Laufzeit, Gültigkeit und Anzahl der Einheiten. Eine automatische Verlängerung erfolgt nur, wenn sie vor Vertragsabschluss ausdrücklich vereinbart wurde.

Der Gym-Zugang erfolgt mit persönlicher Zugangsberechtigung, nach Reservation und Verfügbarkeit. Zugangsdaten dürfen nicht weitergegeben werden. Nicht angemeldete Personen dürfen nur nach Absprache mit MMC mitgebracht werden.

Geräte und Räume sind sorgfältig zu benutzen. Sicherheits-, Hygiene- und Reservationsregeln sowie die Hausordnung der jeweiligen Trainingsanlage sind einzuhalten.

​

6. Absagen und versäumte Trainings

Einzeltraining, Personal Training und Sparring

Absagen müssen MMC spätestens 24 Stunden vor Trainingsbeginn erreichen. Bei späterer Absage oder Nichterscheinen wird die Einheit vollständig verrechnet beziehungsweise vom gebuchten Trainingspaket abgezogen.

Gruppentrainings, Saisonkurse und Camps

Individuell versäumte Einheiten begründen grundsätzlich keinen Anspruch auf Nachholen, Gutschrift oder Rückerstattung.

Bei längerer Krankheit oder Verletzung kann MMC gegen Vorlage eines geeigneten Arztzeugnisses eine individuelle Lösung prüfen. Eine solche Lösung muss ausdrücklich vereinbart werden.

Für die Abmeldung vor Beginn eines Camps oder Kurses gelten die bei der Buchung mitgeteilten Bedingungen.

Bereits bei der Buchung ausgewiesene Ferien, Feiertage und trainingsfreie Zeiten zählen nicht als ausgefallene Trainings.

​

7. Ausfälle durch MMC

Ist MMC verhindert, beispielsweise wegen Krankheit oder Unfall, kann ein geeigneter Ersatztrainer eingesetzt werden.

Kann das Training nicht stattfinden, wird nach Möglichkeit ein Ersatztermin innerhalb der vereinbarten Saison oder Paketlaufzeit angeboten.

Ist dies organisatorisch nicht möglich, wird der entsprechende Anteil des bezahlten Trainingspreises nach Wahl der teilnehmenden Person gutgeschrieben oder zurückerstattet. Ausgefallene Einheiten werden nicht vom Trainingspaket abgezogen.

Bei Saisonangeboten mit unterschiedlichen Leistungsbestandteilen richtet sich der Gegenwert nach der betroffenen Leistung.

Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben vorbehalten.

​

8. Wetter und Platzverhältnisse

Bei Outdoor-Tennistrainings entscheidet MMC anhand der Wetter- und Platzverhältnisse, ob das Training durchgeführt werden kann.

Ein geeignetes Ersatztraining, beispielsweise Athletik, kann angeboten werden. Wesentliche Änderungen von Trainingsort oder Trainingszeit werden mitgeteilt und abgestimmt.

Kann weder das vereinbarte Training noch eine geeignete Ersatzlösung stattfinden, gilt die Regelung zu Ausfällen gemäss Ziffer 7.

​

9. Gesundheit, Sicherheit und Minderjährige

Teilnehmende müssen gesundheitlich in der Lage sein, das gebuchte Training auszuüben. Relevante Verletzungen oder Einschränkungen sind vor Trainingsbeginn mitzuteilen. Bei Unsicherheit ist die Trainingsfähigkeit ärztlich abzuklären.

Anweisungen der Trainer sowie Sicherheitsregeln sind zu beachten. Bei selbstständigem Gym-Training liegt die Wahl geeigneter Übungen, Belastungen und Gewichte in der Verantwortung der trainierenden Person.

Bei Minderjährigen müssen Abholung und Heimweg durch die gesetzliche Vertretung organisiert werden. Eine Betreuung vor oder nach der vereinbarten Trainingszeit ist nur bei ausdrücklicher Vereinbarung enthalten.

​

10. Haftung und Versicherung

Sportliche Betätigung ist mit Risiken verbunden. Eine geeignete Unfall- und Haftpflichtversicherung ist Sache der Teilnehmenden beziehungsweise ihrer gesetzlichen Vertretung.

MMC haftet im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Soweit gesetzlich zulässig, wird die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Dieser Ausschluss gilt nicht für Personenschäden. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit bleibt bestehen.

Für Verlust oder Diebstahl persönlicher Gegenstände übernimmt MMC keine Haftung, soweit keine gesetzliche Haftung von MMC besteht.

Teilnehmende haften für schuldhaft verursachte Schäden nach den gesetzlichen Bestimmungen. Für Minderjährige und ihre gesetzlichen Vertreter gelten die gesetzlichen Haftungsregeln.

​

11. Foto- und Videoaufnahmen

Erkennbare Foto- und Videoaufnahmen von Teilnehmenden werden für Werbung, Website, Social Media oder Drucksachen nur mit einer vorgängigen, separaten Einwilligung verwendet.

Die Zustimmung ist freiwillig und keine Voraussetzung für die Teilnahme. Bei Minderjährigen wird die Zustimmung der gesetzlichen Vertretung eingeholt; urteilsfähige Minderjährige werden ebenfalls einbezogen.

Eine Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft per E-Mail widerrufen werden. MMC beendet die weitere Verwendung und entfernt die betroffenen Aufnahmen aus den eigenen Onlinekanälen, soweit dies möglich ist. Bereits verteilte Drucksachen und Kopien Dritter können nicht vollständig zurückgerufen werden.

​

12. Datenschutz

Informationen zur Bearbeitung personenbezogener Daten stehen im Abschnitt «Datenschutz» dieser Seite.

Die Annahme dieser AGB ersetzt keine separate Einwilligung für Fotoaufnahmen, Werbung oder andere einwilligungsbedürftige Bearbeitungen.

​

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht.

Der Gerichtsstand richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen. Insbesondere bleiben die zwingenden Gerichtsstände und Rechte von Konsumentinnen und Konsumenten vorbehalten.

Für bestehende Verträge gilt die bei Vertragsabschluss vereinbarte Fassung dieser AGB, soweit keine wirksame Änderung vereinbart wurde.

​

Impressum

​

Anbieter und Kontakt

MMC Fitness & MMC Tennisschule
Inhaber und verantwortlich für die Inhalte: Ilya Mishchenko

Hauptplatz 3
6017 Ruswil
Schweiz

Telefon: +41 76 739 27 84
E-Mail: mmcathletiktraining@gmail.com
Website: www.mmcathletiktraining.com

​

Angebote und Standorte

MMC Fitness bietet selbstständiges Gym-Training, Personal Training und Athletiktraining in Ruswil an.

Die MMC Tennisschule bietet Tennisunterricht, Nachwuchs- und Erwachsenentraining, Sparring sowie Camps an. Trainings finden insbesondere in Entlebuch und Buttisholz sowie an den jeweils bestätigten Trainingsorten statt.

​

Inhalte und externe Links

Die Website wird sorgfältig gepflegt. Bei Preisen, Terminen und Angeboten ist die jeweilige Buchungsbestätigung massgebend.

Externe Links führen zu Websites anderer Anbieter. Für deren Inhalte und Datenbearbeitung sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

​

Urheberrecht

Texte, Bilder, Videos und Gestaltungselemente unterliegen den Rechten von MMC oder den jeweiligen Rechteinhabern. Eine Nutzung über die gesetzlich erlaubten Zwecke hinaus bedarf der entsprechenden Zustimmung.

​

Datenschutz

​

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit MMC Fitness und MMC Tennisschule ist:

Ilya Mishchenko
MMC Fitness & MMC Tennisschule
Hauptplatz 3
6017 Ruswil, Schweiz

E-Mail: mmcathletiktraining@gmail.com
Telefon: +41 76 739 27 84

Diese Erklärung betrifft die Website, Anfragen, Anmeldungen, Buchungen und die Durchführung unserer Angebote.

​

2. Welche Daten wir bearbeiten

Je nach Kontakt und Angebot bearbeiten wir insbesondere:

• Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;

• Geburtsdatum und Angaben zur gesetzlichen Vertretung bei Minderjährigen;

• Anmeldungen, Buchungen, Trainingsgruppen und Anwesenheiten;

• Rechnungs- und Zahlungsinformationen;

• trainingsbezogene Ziele und Angaben zum Trainingsstand;

• für ein sicheres Training erforderliche Angaben zu gesundheitlichen Einschränkungen;

• Foto- und Videoaufnahmen, sofern eine entsprechende Einwilligung vorliegt.

​

3. Wofür wir Daten verwenden

Wir bearbeiten Daten, um Anfragen zu beantworten, Verträge abzuschliessen, Trainings zu organisieren und durchzuführen, Zugang und Reservationen zu verwalten sowie Rechnungen auszustellen.

Weitere Zwecke sind die Sicherheit unserer Angebote, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten und die Bearbeitung möglicher Rechtsansprüche.

Werbung mit erkennbaren Foto- oder Videoaufnahmen erfolgt nur mit separater Einwilligung.

​

4. Weitergabe an Dritte

Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Dazu gehören insbesondere Website-, Kommunikations-, Buchungs- und IT-Dienstleister sowie gegebenenfalls die Buchhaltung.

Für gemeinsam organisierte Trainings können erforderliche Angaben mit dem beteiligten Tennisclub oder eingesetzten Trainern ausgetauscht werden. Über zusätzliche Registrierungen, beispielsweise bei Swiss Tennis oder Jugend+Sport, informieren wir im Rahmen des betreffenden Angebots.

Eine Weitergabe kann ausserdem erfolgen, wenn sie gesetzlich vorgeschrieben oder zur Durchsetzung beziehungsweise Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

​

5. Website, Formulare und Reservationen

Unsere Website wird mit Wix betrieben. Wix bearbeitet technische Besuchsdaten und, bei Nutzung entsprechender Funktionen, die über Formulare oder Buchungen eingegebenen Daten.

​

6. E-Mail, WhatsApp und Social Media

Bei Kontakt per E-Mail oder WhatsApp bearbeiten wir die übermittelten Angaben zur Beantwortung und Organisation der Anfrage. Dabei bearbeiten auch die jeweiligen Kommunikationsanbieter Daten nach ihren eigenen Bedingungen.

WhatsApp ist ein freiwilliger Kontaktweg. Alternativ kannst du uns telefonisch oder per E-Mail erreichen.

Gruppenmitglieder können insbesondere Telefonnummer, Profilangaben und geteilte Nachrichten anderer Mitglieder sehen.

Wenn du unsere Social-Media-Seiten besuchst oder mit uns dort kommunizierst, bearbeitet der jeweilige Plattformbetreiber ebenfalls Daten. Besonders vertrauliche Gesundheitsangaben sollten nicht über Social Media oder Gruppenchats übermittelt werden.

​

7. Aufbewahrung und Sicherheit

Wir bewahren Daten so lange auf, wie dies für den jeweiligen Zweck, gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder berechtigte Rechtsansprüche erforderlich ist.

Buchhaltungsunterlagen werden grundsätzlich zehn Jahre aufbewahrt. Andere Daten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflicht besteht.

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch.

​

8. Deine Rechte

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen kannst du Auskunft über deine Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen. Du kannst einer Bearbeitung widersprechen und erteilte Einwilligungen für die Zukunft widerrufen.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und weitere gesetzlich zulässige Einschränkungen bleiben vorbehalten.

Anfragen richtest du an mmcathletiktraining@gmail.com. Zur Bearbeitung kann ein geeigneter Identitätsnachweis erforderlich sein.

​

9. Änderungen

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich unsere Datenbearbeitung oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite verfügbar.

​

Stand: 8. Oktober 2026